比特派官方苹果app下载安装|购物车英文
作者： 比特派官方苹果app下载安装
2024-03-08 00:17:00
购物车怎么说比较地道？ - 知乎
购物车怎么说比较地道？ - 知乎切换模式写文章登录/注册购物车怎么说比较地道？Echo Chen11月11日，星期一没有脱单，距离脱贫还更远了世界上最贵的那辆车——"购物车"就算打折也还是不能全买下来~买不起的"购物车",英文怎么说？才不是shopping car！NO.1"购物车"怎么说？超市的"购物车"和网上的"购物车"没有区别英国人会这么说shopping trolleytrolley/ˈtrɒl.i/手推车美国人会这么说shopping cartcart/kɑːrt/小推车所以逛超市的时候可以说Take a shopping cart with you when you shop in a supermarket.你逛超市的时候记得拿购物车。网上购物可以说Add items to your shopping cart.加入购物车。在双十一这一天最开心的事就是"清空购物车"了NO.2"清空购物车"怎么说？"清空购物车"有两种形式 ：01有钱的就都买下来Pay for all the items.比如I wish there was someone who could pay for all the items in my cart.真希望有个人能清空我的购物车。02没钱的只能把所有的东西都移除remove all the items比如I'm frustrated because my boyfriend removed all the items from my cart.心态崩了，我男朋友清空了我的购物车。（你品，这是不是想分手！）为了避免你不买而清空购物车所以早早要你付"定金"付了"定金"就删不掉了~NO.3"定金"英文怎么说？earnest moneyearnest /ˈɜː.nɪst/保证的(跟商家保证买这个东西)举个例子The earnest money can't be refunded.定金不退。早早付完定金，还有"尾款"要付"尾款"怎么说？remaining payment(就是剩下没付完的钱)昨晚的内心写照肯定是：When you pay the earnest money you are in the heaven,定金一时爽，but when you pay the remaining payment you are in hell.尾款火葬场。付完尾款之后就开始了"吃土"的日子NO.4"吃土"英文怎么说？"吃土"其实就是"破产了"I'm broke."吃土"比较形象的说法:"我一个子儿都没有了。"I don't have a dime.dime /daɪm/一毛钱美国人和我们一样吃起土来也会说"我一毛钱都不剩了"不说了，小编搬砖去了不然土都要吃不起了~以上信息供大家参考，更多信息可以关注我们公众号（mjedunantong）。发布于 2019-11-15 14:49淘宝网「双十一」购物狂欢节英语赞同 3添加评论分享喜欢收藏申请
网购时最常用的英文词汇！ - 知乎
网购时最常用的英文词汇！ - 知乎切换模式写文章登录/注册网购时最常用的英文词汇！糖果单词花一个人的学费，供一堆人留学糖果单词—在美留学生的英语学习公众号
本期小编：孟爷
创始人：胖崔、老郭、一婷、老K、孟爷
作者/ Liz
音频/ Peter & Sam花一个人的学费，供一堆人留学
各位小伙伴们，大家好！
糖果单词开始打卡送福利啦~ （关注糖果单词微信公众号）
只要：
1. 连续五期将单词内容分享到朋友圈
2. 点开个人朋友圈，将5次打卡截图发送到后台
就可以获得亚马逊全英文正版电子书20本！
(*@ο@*)爱读书的小伙伴还不快快行动起来?!
A: Do you prefer online shopping?
A: 你喜欢网购吗？
B: Yes, I do. It saves my time and money.
B: 喜欢啊，既省钱又省时间。（关注微信公众号听歪果仁的音频～）（图片为英文亚马逊的网页截图）
online shopping
英译-A form of electronic commerce which allows consumers to directly buy goods or services from a seller over the Internet using a web browser.
中译-客户通过浏览器从商家直接购买所需产品或服务的电子商务模式
（from Wikipedia）
1.选择商品
购物车：Shopping Cart
心愿单：Wish List
2.下订单
订单：Order
订单详情：Order Details
订单号：Order Number
3.付款选地址
付款方式：Payment Method
免邮费：Free Shipping
收货地址：Shipping Address
账单地址：Billing Address
4.发货及方式
发货：Ship
送货上门：Delivery
已签收：Delivered
上门取货：Pick up in store
5.评价及售后
退款： Refund
评价：Write a review
客服：Customer service
6.其他
囤货：stock up on things
打折：discounts/on sale/deals/price off
糖果解析E.g. Your http://Amazon.com order of “XXX” has shipped!
你的亚马逊订单已发货。
（注意是has shipped, 不是has been shipped，这里并没有被动）E.g. Track your package.
跟踪物流。
A: Oh, dear, lots of crazy deals on Black Friday! I have some necessities to stock up on!
亲爱的，黑五超划算诶！我得囤些必需品！
B: Oh, man, you always end up buying a ton of things you don’t really need!
哦， 天！你总是买那些根本用不着的东西！
A: Grate deals! I’m saving money!
大减价， 我是在省钱！
B: You can save even more money if you don’t buy anything!
你要是什么都不买能省更多钱！
A: For God’s sake! I got 20% off on the headphone/I got the headphone for 20% off. I have been wanting it for months! By the way, the shipping Address is your company, dear!
反正，我八折买了那个耳机，我盯好几个月了。告诉你一声，收货地址是你公司，亲爱的！
B: Okay. Do they offer free shipping and refund?
好吧，免运费吗，能退货吧？
A: Sure!
当然！
大家如有疑问请留言，我们会在第一时间为大家解答，么么哒~
您如果在学习英语过程中发现有趣的新词也可以投稿给糖果单词，有机会加入糖果创作团队哟！
投稿邮箱：candywords@163.com
公众号后台回复“糖果单词”
即可加入微信群和歪果仁全英文交流编辑于 2017-04-24 10:29网上购物英语词汇英语学习赞同 22添加评论分享喜欢收藏申请
百度安全验证
百度安全验证
网络不给力，请稍后重试
返回首页
问题反馈
购物车 | 简体中文-英语翻译——剑桥词典
购物车 | 简体中文-英语翻译——剑桥词典
词典
翻译
语法
同义词词典
+Plus
剑桥词典+Plus
Shop
剑桥词典+Plus
我的主页
+Plus 帮助
退出
剑桥词典+Plus
我的主页
+Plus 帮助
退出
登录
/
注册
中文 (简体)
查找
查找
Chinese (Simplified)–English
购物车 的翻譯 中文(简体)-英語詞典
购物车
shopping cart
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈʃɒp.ɪŋ ˌkɑːt/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈʃɑː.pɪŋ ˌkɑːrt/ noun US a small vehicle that you push around a store, putting the things that you want to buy in it
shopping trolley
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈʃɒp.ɪŋ ˌtrɒl.i/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈʃɑː.pɪŋ ˌtrɑː.li/ noun UK a small vehicle that you push around a shop, putting the things that you want to buy in it
shopping cart
uk
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈʃɒp.ɪŋ ˌkɑːt/us
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈʃɑː.pɪŋ ˌkɑːrt/ noun US a place on a website that keeps a record of the items that you have chosen to buy from the website, before you actually buy them: Your shopping cart is currently empty. 您的购物车目前是空的。
(购物车在Cambridge Chinese (Simplified)-English Dictionary的翻译 © Cambridge University Press)
浏览
沟通
构图
狗窝
购物
购物车
购物袋
购物中心
构想
勾销
“每日一词”
veggie burger
UK
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈvedʒ.i ˌbɜː.ɡər/
US
Your browser doesn't support HTML5 audio
/ˈvedʒ.i ˌbɝː.ɡɚ/
a type of food similar to a hamburger but made without meat, by pressing together small pieces of vegetables, seeds, etc. into a flat, round shape
关于这个
博客
Forget doing it or forget to do it? Avoiding common mistakes with verb patterns (2)
March 06, 2024
查看更多
新词
stochastic parrot
March 04, 2024
查看更多
已添加至 list
回到页面顶端
内容
Chinese (Simplified)–English
©剑桥大学出版社与评估2024
学习
学习
学习
新词
帮助
纸质书出版
Word of the Year 2021
Word of the Year 2022
Word of the Year 2023
开发
开发
开发
词典API
双击查看
搜索Widgets
执照数据
关于
关于
关于
无障碍阅读
剑桥英语教学
剑桥大学出版社与评估
授权管理
Cookies与隐私保护
语料库
使用条款
京ICP备14002226号-2
©剑桥大学出版社与评估2024
剑桥词典+Plus
我的主页
+Plus 帮助
退出
词典
定义
清晰解释自然的书面和口头英语
英语
学习词典
基础英式英语
基础美式英语
翻译
点击箭头改变翻译方向。
双语词典
英语-中文（简体）
Chinese (Simplified)–English
英语-中文（繁体）
Chinese (Traditional)–English
英语-荷兰语
荷兰语-英语
英语-法语
法语-英语
英语-德语
德语-英语
英语-印尼语
印尼语-英语
英语-意大利语
意大利语-英语
英语-日语
日语-英语
英语-挪威语
挪威语-英语
英语-波兰语
波兰语-英语
英语-葡萄牙语
葡萄牙语-英语
英语-西班牙语
西班牙语-英语
English–Swedish
Swedish–English
半双语词典
英语-阿拉伯语
英语-孟加拉语
英语-加泰罗尼亚语
英语-捷克语
英语-丹麦语
English–Gujarati
英语-印地语
英语-韩语
英语-马来语
英语-马拉地语
英语-俄语
English–Tamil
English–Telugu
英语-泰语
英语-土耳其语
英语-乌克兰语
English–Urdu
英语-越南语
翻译
语法
同义词词典
Pronunciation
剑桥词典+Plus
Shop
剑桥词典+Plus
我的主页
+Plus 帮助
退出
登录 /
注册
中文 (简体)
Change
English (UK)
English (US)
Español
Русский
Português
Deutsch
Français
Italiano
中文 (简体)
正體中文 (繁體)
Polski
한국어
Türkçe
日本語
Tiếng Việt
हिंदी
தமிழ்
తెలుగు
关注我们
选择一本词典
最近的词和建议
定义
清晰解释自然的书面和口头英语
英语
学习词典
基础英式英语
基础美式英语
语法与同义词词典
对自然书面和口头英语用法的解释
英语语法
同义词词典
Pronunciation
British and American pronunciations with audio
English Pronunciation
翻译
点击箭头改变翻译方向。
双语词典
英语-中文（简体）
Chinese (Simplified)–English
英语-中文（繁体）
Chinese (Traditional)–English
英语-荷兰语
荷兰语-英语
英语-法语
法语-英语
英语-德语
德语-英语
英语-印尼语
印尼语-英语
英语-意大利语
意大利语-英语
英语-日语
日语-英语
英语-挪威语
挪威语-英语
英语-波兰语
波兰语-英语
英语-葡萄牙语
葡萄牙语-英语
英语-西班牙语
西班牙语-英语
English–Swedish
Swedish–English
半双语词典
英语-阿拉伯语
英语-孟加拉语
英语-加泰罗尼亚语
英语-捷克语
英语-丹麦语
English–Gujarati
英语-印地语
英语-韩语
英语-马来语
英语-马拉地语
英语-俄语
English–Tamil
English–Telugu
英语-泰语
英语-土耳其语
英语-乌克兰语
English–Urdu
英语-越南语
词典+Plus
词汇表
选择语言
中文 (简体)
English (UK)
English (US)
Español
Русский
Português
Deutsch
Français
Italiano
正體中文 (繁體)
Polski
한국어
Türkçe
日本語
Tiếng Việt
हिंदी
தமிழ்
తెలుగు
内容
Chinese (Simplified)–English
word
购物车
语法
所有翻译
我的词汇表
把购物车添加到下面的一个词汇表中，或者创建一个新词汇表。
更多词汇表
前往词汇表
对该例句有想法吗？
例句中的单词与输入词条不匹配。
该例句含有令人反感的内容。
取消
提交
例句中的单词与输入词条不匹配。
该例句含有令人反感的内容。
取消
提交
“购物车”说成shopping car，老外表示大错特错！ - 知乎
“购物车”说成shopping car，老外表示大错特错！ - 知乎首发于英语口语切换模式写文章登录/注册“购物车”说成shopping car，老外表示大错特错！敏丰网络公司世界上最贵的车是哪辆车？哈哈我说购物车没人反对吧！那你知道用英语怎么说？这还不简单不就是shopping car?老外一定是哈哈哈，因为大错特错！“购物车”用英语怎么说？网上的购物车跟超市的购物车英语是一样，有两种表达方式：shopping trolley （欧洲国家比较常说）trolley/ˈtrɒl.i/手推车shopping cart （美国人比较常说）cart/kɑːrt/小推车举个例子：At the store, she placed her in the shopping cart and put her purchases around her. 在商场，她把小女孩放在购物车里，把买来的东西都推在孩子周围。清空购物车可以说：Empty shopping cart /trolleyClear shopping cart/trolley举个例子： 删除全部商品，请按“清空购物车”按钮。Delete all commodities, please click "Clear shopping cart" button. commodities 美 [kə mɑdətis] 商品”定金“用英语怎么说？earnest money 定金 bargain money 定金down payment 定金deposit美 [dɪˈpɑːzɪt] 押金；订金；earnest 美 [ˈɜːrnɪst]定金 bargain美 [ˈbɑːrɡən] 讨价还价；谈判举个例子： 请填您的详细地址并交付20%的定金。We need your full address and a deposit of 20 percent. 发布于 2020-11-04 10:25欧洲国家购物英语赞同添加评论分享喜欢收藏申请转载文章被以下专栏收录英语口语每天学点英语口语.说好英语,走遍
购物车-翻译为英语-例句中文| Reverso Context
购物车-翻译为英语-例句中文| Reverso Context
翻译
Context
拼写检查
同义词
动词变位
动词变位
词汇
Documents
词典
协作词典
语法
Expressio
Reverso Corporate
Context
下载 免费应用
翻译
Context
拼写检查
同义词
动词变位
词汇
Documents
词典
协作词典
语法
Expressio
Reverso Corporate
更多
下载仅需 Windows
登录
注册
登录
使用 Facebook 登录
使用 Google 登录
使用 Apple 登录
Reverso Premium
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
Українська
中文
zh
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
Українська
中文
高级版
广告
高级版没有广告
加入Reverso, 免费使用、速度一流。
注册
登录
中文
阿拉伯语
德语
英语
西班牙语
法语
希伯来语
意大利语
日语
朝鮮語
荷兰语
波兰语
葡萄牙语
罗马尼亚语
俄语
瑞典语
土耳其语
乌克兰语
中文
显示更多
(希腊语, 印地语, 泰语, 捷克语...)
捷克语
丹麦语
希腊语
波斯语
印地语
匈牙利语
斯洛伐克语
泰语
Show less
英语
同义词
阿拉伯语
德语
英语
西班牙语
法语
希伯来语
意大利语
日语
朝鮮語
荷兰语
波兰语
葡萄牙语
罗马尼亚语
俄语
瑞典语
土耳其语
乌克兰语
中文
显示更多
捷克语
丹麦语
希腊语
波斯语
印地语
匈牙利语
斯洛伐克语
泰语
Show less
基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。
基于您的搜索，例句可能包含口语词。
购物车
搜索 网页
搜索 Wikipedia
搜索 图片
在英语中翻译"购物车"
名词
shopping cart
basket
shopping bag
trolley
shopping list
CHAMOMILLA
显示更多
[...]
建议
添加到购物车
195
加入购物车
119
我的购物车
81
查看购物车
63
购物车里没有产品
57
Show less
Cookies是用来跟踪购物车的内容和采购会.
Cookies are used to keep track of the shopping cart contents and the buying session.
Adagate的折扣优惠进入购物车前完成了.
Adagate the discount coupon into the shopping cart before completing the order.
购物车和订单确认页面将始终显示最新价格。
The most up-to-date price is always shown in the basket and on the order confirmation page.
Cookie的另一个例子是在线商店中的购物车。
Another example of a cookie is a shopping cart in an online shop.
每个仓库分裂分开成几个订单购物车秩序的能力
Ability to split shopping cart order into several orders for each warehouse separately
找出如何可以一劳永逸解决购物车遗弃问题.
Find out how the problem of shopping cart abandonment can be solved once and for all.
第三步：购物车确认和订单输入
3rd step: confirmation of the shopping cart and order entry
点击加入购物车按钮进行商品结算。
Click to join the shopping cart button for commodity settlement.
有个购物车，里面有一些物品。
There is a shopping cart with some items inside.
另一个例子是网上商店购物车的 Cookie。
Another example is the cookie of a shopping cart in an online shop.
购物车中暂时没有商品！ 返回产品中心
The shopping cart is temporarily not commodity! Returns the product center
写下Al在超市购物车里的东西。
Write down the things that Al had in his shopping cart at the supermarket.
添加到购物车 按照欧洲规范设计格构式塔架杆件
Add to Shopping Cart Design of triangular and quadrilateral lattice towers according to European standards
立即订购 选定的项目添加到购物车
The selected item has been added to the shopping cart
泛型的预订系统，在线支付与移动购物车释放
Generic reservation system, online payments with mobile shopping cart release
您的购物车内没有物品。
Tallas plus No items in your shopping cart.
Kinguin： 保存 6% 微软的软件，当你在结帐前在购物车中添加代码.
Kinguin: Save 6% on Microsoft Software when you add the code in the shopping cart before checkout.
购物车是在俄克拉何马城发明的。
The shopping cart was invented in Oklahoma City.
要了解当月放弃购物车的用户百分比属于Analytics。
To know the percentage of customers that abandon a shopping cart during the month is Analytics.
您的购物车里有 53 个货品
Your shopping cart contains 53 products Product
内容可能不合适
解锁
例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。
注册以查看更多例句。
简单，免费
注册
连接
未找到该义项
给出一个例子
显示更多例句
给出一个例子
建议
添加到购物车
195
加入购物车
119
我的购物车
81
查看购物车
63
购物车里没有产品
57
广告
新的: Reverso Windows
一键翻译来自任何应用程序或网站的文本
免费下载
通过免费应用查看更多内容
语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏
结果: 2894. 精确: 2894. 用时: 18毫秒
单词索引 1-300, 301-600, 601-900表达式索引 1-400词组索引 1-400
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
文档翻译
情境中的译文
拼写检查
同义词
动词变位
更多
词典
Expressio
语法
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge/Firefox
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
联系方式
关于Context
Terms & Conditions
隐私设置
Privacy Policy
Legal considerations
招贤纳士
© 2024 Reverso Technologies公司 版权所有.
Translation in contextTraduction en contexteTraducción en contextoTradução em contextoTraduzione in contestoÜbersetzung im Kontextالترجمة في السياق文脈に沿った翻訳Vertaling in contextתרגום בהקשרПеревод в контекстеTłumaczenie w kontekścieTraducere în contextÖversättning i sammanhangİçerik tercümesiПереклад у контексті
购物车 - WordReference 汉-英词典
购物车 - WordReference 汉-英词典
WordReference.com | 在线语言字典
汉英词典
| 购物车
×
中文-英语
英语-中文
英语-西班牙语
西班牙语-英语
英语-意大利语
意大利语-英语
英语-法语
法语-英语
English definition
英语同义词
西班牙语-法语
法语-西班牙语
西班牙语-葡萄牙语
葡萄牙语-西班牙语
Español: definición
Español: sinónimos
Català: definició
英语-德语
德语-英语
更多……
论坛
另请参见：
贫困
贫民
贫穷
贫苦
贫血
贬
购
购买
购买力
购物
购置
购销
贮
贮备
贮存
贮藏
贯
贯串
贯彻
贯彻执行
贯穿
热门搜索：
查看全部
购物车
[links]
Listen:
Simplified: 购物车, Pinyin: gòu wù chē, Traditional: 購物車, -
ⓘ一个或多个论坛线程和你的搜索词完全匹配
Conjugator [EN] |
上下文 |
图像
从词典的另一端匹配条目WordReference English-Chinese Dictionary © 2024:主要翻译英语中文
grocery cart, shopping cart (US), shopping trolley (UK) n (shopping trolley)SCSimplified Chinese 购物车 gòu wù chē TCTraditional Chinese 購物車
shopping cart (US), shopping basket (UK) n (internet: items selected to buy) (网上)SCSimplified Chinese 购物车 gòu wù chē TCTraditional Chinese 購物車
cart n US (shopping trolley)SCSimplified Chinese 购物车 gòu wù chē TCTraditional Chinese 購物車
For a healthy diet, make sure to fill your cart with fresh fruits and vegetables.
如果想要吃得健康，就要在购物车里多放水果和蔬菜。
basket n UK (internet cart: items selected to buy) (在线购物时)SCSimplified Chinese 购物篮 TCTraditional Chinese 購物籃
SCSimplified Chinese 购物车 gòu wù chē TCTraditional Chinese 購物車
Click on an item to add it to your basket.
点击一件物品将其加入你的购物车。
cart n US (internet: items selected to buy) (网上购物)SCSimplified Chinese 购物车 gòu wù chē TCTraditional Chinese 購物車
You can save items in your cart to purchase later.
您可以将商品保存到购物车中，稍后再进行购买。
有所遗漏？报告错误或提出改进建议
复合形式：英语中文
trolley n UK (shopping cart) (超市)SCSimplified Chinese 购物车，购物推车 gòu wù chē ，gòu wù tuī chē TCTraditional Chinese 購物車
Rose pushed the trolley around the supermarket.
罗斯在超市推着购物车转悠。
有所遗漏？报告错误或提出改进建议
从词典的另一端匹配条目WordReference English-Chinese Dictionary © 2024:主要翻译英语中文
grocery cart, shopping cart (US), shopping trolley (UK) n (shopping trolley)SCSimplified Chinese 购物车 gòu wù chē TCTraditional Chinese 購物車
shopping cart (US), shopping basket (UK) n (internet: items selected to buy) (网上)SCSimplified Chinese 购物车 gòu wù chē TCTraditional Chinese 購物車
cart n US (shopping trolley)SCSimplified Chinese 购物车 gòu wù chē TCTraditional Chinese 購物車
For a healthy diet, make sure to fill your cart with fresh fruits and vegetables.
如果想要吃得健康，就要在购物车里多放水果和蔬菜。
basket n UK (internet cart: items selected to buy) (在线购物时)SCSimplified Chinese 购物篮 TCTraditional Chinese 購物籃
SCSimplified Chinese 购物车 gòu wù chē TCTraditional Chinese 購物車
Click on an item to add it to your basket.
点击一件物品将其加入你的购物车。
cart n US (internet: items selected to buy) (网上购物)SCSimplified Chinese 购物车 gòu wù chē TCTraditional Chinese 購物車
You can save items in your cart to purchase later.
您可以将商品保存到购物车中，稍后再进行购买。
有所遗漏？报告错误或提出改进建议
复合形式：英语中文
trolley n UK (shopping cart) (超市)SCSimplified Chinese 购物车，购物推车 gòu wù chē ，gòu wù tuī chē TCTraditional Chinese 購物車
Rose pushed the trolley around the supermarket.
罗斯在超市推着购物车转悠。
有所遗漏？报告错误或提出改进建议
标题中含有单词 '购物车' 的论坛讨论：标题中没有含有单词 '购物车' 。访问Chinese 论坛。帮助 WordReference： 在论坛上提问。
Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "购物车" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 葡萄牙语 | 意大利语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 波兰语 | 罗马尼亚语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语
链接：
⚙️偏好 |
缩略语 |
隐私政策 |
服务条款 |
支持 WR |
论坛 |
建议
广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。
版权 © 2024 WordReference.com
English version
请报告任何问题。
×
国外人常说的“购物车”英语是“Shopping car ”吗？_the_for_kind
国外人常说的“购物车”英语是“Shopping car ”吗？_the_for_kind
新闻
体育
汽车
房产
旅游
教育
时尚
科技
财经
娱乐
更多
母婴
健康
历史
军事
美食
文化
星座
专题
游戏
搞笑
动漫
宠物
无障碍
关怀版
原创
国外人常说的“购物车”英语是“Shopping car ”吗？
2023-03-30 10:18
来源:
廖李倩
发布于：江西省
原标题：国外人常说的“购物车”英语是“Shopping car ”吗？
大家好，我是（国外）纽约的Raphael，我的目的是帮助大家一起学好英语！
最近，有一位粉丝给我写信，她说她计划春节过后到国外来旅游和探亲，他比较喜欢购物，她在网上看到“购物车”用英语表达有很多种，所以想知道在国外，超市里的购物车用地道的英语怎么说？超市里的购物车和购物网站里的购物车是同样表达吗？她希望我讲解一下“购物车”的多种地道表达方式，想让我多举一些例子，看看国外人平时在大超市和小商店里用的购物车是不是同一种表达，下面我将通过一些例句来做全面的讲解.
A fan wanted to know the American word for trolleys, the kind that people use in super markets or shopping centers
一位粉丝想知道国外人在超市或购物中心用的手推车用英语怎么说
They're generally called shopping carts,also shopping cars in America
他们通常被称为购物车，在国外也叫shopping car
In Southern American English, or Appalachian English, however, they are called buggies
然而，在国外南部英语或阿巴拉契亚英语中，它们被称为buggies
They are called trolleys, or shopping trolleys in the UK and in Australia
在国外和澳大利亚，它们被称为手推车或购物手推车
Basically, if you call them carts or cars, everyone will identify you as American
基本上，如果你叫他们carts or cars，每个人都会认为你是国外人
展开全文
If you call them buggies, everyone will think you're from the South
如果你叫他们buggies，大家会以为你来自(国外)南方
If you call them trolleys,people might think you are from the UK
如果你叫它们trolleys,人们可能会认为你来自国外
Whatever, the shopping cart, or car, or buggy, or trolley,
不管怎样,购物车,或汽车,或手推车,或者手推车
has two or four wheels, can be pushed around and filled up with groceries
有两个或四个轮子，可以推来推去，装满杂货
In a city like New York, because there's not so much space,
在纽约这样的城市，因为没有那么大的空间，
it's not uncommon for people to go shopping every day or two
人们每一两天去购物是很平常的
so they don't need to use a shopping cart
所以他们不需要使用购物车
They use a shopping basket instead
他们用购物篮代替
A shopping basket doesn't have wheels and you carry it and fill it with the few things that you are going to buy
购物篮没有轮子，你拿着它，装满你要买的东西
Of course, you can also go shopping for a car
当然，你也可以去购物买车
But you don't go to a super market for that,You go to a car lot or a showroom for that
但你不会去超市买，你会去汽车停车场或展示厅买
The word car is commonly used in America for a vehicle like an automobile
在国外，car这个词通常用来指像汽车这样的车辆
A car also means a shopping car for putting stuff in
“car”也指用来放东西的购物车
The word cart originally meant a strong open vehicle with two or four wheels
“cart”这个词最初的意思是有两个或四个轮子的结实的敞篷车
used for carrying loads and was pulled by a horse,as in a horse and cart
用于搬运货物，由一匹马拉着，如一辆马车
The word buggy originally meant exactly the same thing, like a horse and buggy
“马车”一词最初的意思完全相同，比如马和马车
The word buggy, however, is also used for a baby buggy, also called a stroller, or pram
然而，buggy这个词也可以用来指婴儿车，也被称为婴儿推车或婴儿车
Trolleys are the same as trams,A tram is a rail vehicle that travels on tramway tracks on public urban streets
电车与有轨电车相同，有轨电车是一种在城市公共街道的电车轨道上行驶的轨道车辆
There used to be a lot of them in New York
过去在纽约有很多这样的有轨电车
They were a common sight from the 1830s to the 1950s
从19世纪30年代到20世纪50年代，它们是常见的景象
They were called street cars or trolley cars
它们被称为有轨电车或电车
So, the most common word for a shopping cart is a shopping cart
因此，“购物车”最常用的说法是“shopping cart”
所以，通过以上学习，我们学会了“购物车”的多种地道表达方式，而在现实生活中，“购物车”用的最多、最普遍的一种说法是“shopping cart”
我希望我所讲解的这些英语知识对你们的英语学习和口语表达有很大的帮助,如果你喜欢我的小哥，并认可我的观点，别忘了点赞+关注+收藏+转发，谢谢大家！
纽约Raphael英语，源自国外纽约，美式英语讲解，地道的英语口语表达，为您呈现不一样的精彩！返回搜狐，查看更多
责任编辑：
平台声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
推荐阅读